史带财产保险股份有限公司

附加旅行个人责任及宠物责任保险（2022版）条款

第一条 附加保险合同订立

本附加保险合同（以下简称“本附加合同”）须附加于旅行人身意外伤害保险合同（以

责任限额内进行赔偿。

(二) 被保险人在持有有效证件旅行时，因被保险人在境内日常居住地住所内饲养的犬

类宠物（见释义）造成第三者人身伤亡或财物损失而依法应由被保险人承担赔偿责任的，保

险人依据本附加合同的约定，在保险单所载明的旅行宠物责任限额内进行赔偿。

(三) 发生本附加合同保险责任范围内的保险事故后，被保险人因保险事故而被提起仲裁

或者诉讼的，应由被保险人支付的仲裁或诉讼费用以及事先经保险人书面同意支付的其它必

要、合理的费用（以下简称“法律费用”），保险人在保险单所载明的法律费用赔偿限额内

负责赔偿。

被保险人依法应承担的赔偿责任应通过下述方式之一确定：

第三条 责任免除

责任免除条款存在不一致之处，以本附加合同的规定为准。

对于下列损失、责任或费用，保险人不承担赔偿责任：

(一)投保人或被保险人的故意行为导致的损失、责任或费用；

(二)被保险人承担刑事责任同时应当承担的赔偿责任以及因承担刑事责任所发生的一

切费用；

(三)被保险人的亲属遭受的人身伤亡或财产损失；

(四)被保险人所拥有、使用、控制或管理的财物受损；

(十)单次旅行满 60 天后造成的第三者人身伤亡或财产损失。

(十一)交易、商业行为或职务行为；

(十二)任何罚款和罚金；

(十三)第三者的下列财物遭受的损失：

1、食物、液体物品、动植物，机动车、船舶和其它交通工具（包括机动车、船舶和其

它交通工具的零配件），家具、古董、金银、珠宝、饰品、移动电话、个人数字助理、手提

电脑、平板电脑；

2、货币、现金、股票、债券、地契、印花、邮票、票据、入场券、车票、机票、船票

及其它交通工具票证、不记名商业预付卡和信用卡、有价证券、护照或其他旅行证件；

3、文稿、图画、图案、模型、样品、账簿或其它商业凭证簿册。

赔偿仍应依法承担的赔偿责任除外。

第四条 保险期间

除另有约定外，本附加合同的保险期间与主保险合同一致。

第五条 保险金申请

被保险人向保险人申请给付保险金时，应提交以下材料。被保险人因特殊原因不能提供

以下材料的，应提供其他合法有效的材料。被保险人未能提供有关材料，导致保险人无法

核实该申请的真实性的，保险人对无法核实部分不承担给付保险金的责任。

(一) 发生本附加合同承保的保险事故时，被保险人应立即采取必要合理措施以减少损

凭证的复印件；

6、报案证明及公安机关出具的确定被保险人应承担全部或部分责任的证明和法律文

件；

7、被保险人收到的赔偿请求书、法院传票等；

8、意外事故证明文件；

9、造成第三者人身伤害的，应提供保险人所认可的医院或医疗机构签发的诊断书及有

关门诊住院病历资料、费用详细清单、医疗发票原件；造成第三者伤残的，应当提供具备法

律法规要求的伤残鉴定资格的医疗机构出具的伤残鉴定书；造成第三者死亡的，应提供公安

机关或医疗机构出具的死亡证明书；造成第三者财产损失的，应提供财产损失清单、财产购

买发票或凭证；支出法律费用的，应提供发票、收据原件；

证明文件。

(二)保险人认为有必要时，要求投保人、被保险人或其它有保险金给付请求权的人提供

有关资料及文书证件或者出庭作证、应讯或协助鉴定、勘验，或进行其它必要的调查或行为，

其费用由保险人承担。

(三)凡由境外机构或人员出具的文件必须经境外出险地合法公证机构或中国驻出险地

所在国使领馆对文件的有效性及真实性进行公证或认证。

第六条 其他

主保险合同效力终止，本附加合同效力同时终止。主保险合同无效，本附加合同亦无效。

本附加合同未尽事宜，以主保险合同为准。本附加合同与主保险合同规定不一致之处，

以本附加合同为准。